Credits Genius Genie

With the financial support of

Bell Fund
Shaw Fund
Mr Jack

Broadcasters

Knowledge:Kids
Senior Manager, Children's Programming
Michèle Paris
Director of Web Channels
Ravi Singh
Radio Canada
Executive Director - Content and Production Development, Programming
Christiane Asselin
Director - TVG Digital Products, ARTV, Explora and Youth
Isabelle Picard
Project Coordinator - Content Development, Production and Programming
Josianne Pelletier
Webmaster
Yohane Cassabois
Télé-Québec
Director - Digital Media Direction
Hélène Archambault
Digital Media Advisor
Jonathan Boivin
Programming Manager
Marysol Charbonneau
Integration
José Cabana
Analyst
Stéphanie Raymond
Mrs Cottontail

Produced by

Toondraw
Producers
Daniel Belleville
Guylaine Robidoux
Writers
Thomas LaPierre
Guylaine Robidoux
Director
Daniel De Celles
Art Director
Alejandra Arganaraz
With the Voice Talents of
Brian Froud
Holly Gauthier-Frankel
Jennifer Seguin
Series Theme - Singer
Alice Déry
Music By
MusX Media
Josée Destrempes
Mark Giannetti
Created By / Bible and Design
Dominique Jolin
Raymond Lebrun
Design
Robert Rivard
Storyboard Team
Jean Lajeunesse
Marcos DaSilva
Layout Artists
Robert Rivard
Claudel Savard
Colour Artist
Alice Comtois
Animation Studio
Productions ToonDraw Inc.
Daniel Belleville
Guylaine Robidoux
Animation Director
Alexis Rondeau
FX Supervisors
Pascale Beaulieu
Thomas Leblanc
Technical Supervisor
Benoît Genest
Animators
Éric Dauphin
Jiyeon Park
Picture Editors
Digital Cut Montréal
Patrick J Clune
Stéphanie Lemieux
Recording, Sound Design, Foley, Mixing
Audio Postproduction SPR Inc.
Benoît Leduc
Gaël Poisson Lemay
Jean-Pierre Bissonnette
Isabelle Favreau
Production Manager
Guylaine Robidoux
Production Coordinator
Élisabeth Lecompte
Financing and Accounting
Daniel Belleville
Mrs Howl

Produced by

Tobo
Executive Producer
Florence Roche
Production Manager
Kathleen Farrell
Producer
Laurence Detraz
Game Design
Marc Roberge
Virginie Lesiège
Translation
Jenn Mierau
Art Director
Mathieu Lampron
Artist
Raphaël-Lune Duquet-Cormier
Artist-Integrator
Guillaume Pinard
Integrator
Tatiana Garrafa
Animators
Zabelle Côté
Alexandre Morin
Mathieu Archambault
Programmers
Mylène Arès
Marc-André Jalette
QA
Assya Nikolova
Special thanks to our little testers:
Eliott, Philippe, Liliane, Zavier Emmanuel, Lumen, Yugo, Madeleine, Colin, Élisabeth, Marianne, Lily and Samuel